Termini e condizioni

Utilizzando o accedendo a REALITYMAX.COM, l’utente accetta la presente Dichiarazione.

1.- CIRCA REALTÀ MAX

WWW.REALITYMAX.COM è un sito web che ti permette di caricare file 2D e 3D sulla nostra piattaforma, creare una scena 3D e modificarla in loco. Puoi invitare altri utenti a collaborare con te in tempo reale. Il sito ospita anche diversi modelli e texture da utilizzare nella tua scena. Questi sono forniti da noi o da altri utenti che li caricano e li mettono a disposizione di tutti.

Una volta che la scena è pronta, potrai salvarla nella tua libreria, pubblicarla e condividerla. Puoi scegliere se rendere pubbliche o meno le tue creazioni, in quanto puoi renderle accessibili solo a chi ha un link o una password per la tua scena. I modelli o le scene create non possono essere scaricati.

WWW.REALITYMAX.COM è di proprietà di ATOMIC PIXELS, S.L., come indicato nella nota legale e nell’informativa sulla privacy.

2.- DEFINIZIONI

Con “REALITYMAX.COM”, “REALITY MAX” o “NOI” intendiamo www.realitymax.com e tutte le funzionalità e i servizi che mettiamo a disposizione degli utenti, anche attraverso

(a) il nostro sito web all’indirizzo https://realitymax.com e qualsiasi altro sito con o senza marchio REALITY MAX (inclusi sottodomini, versioni internazionali, widget e versioni mobili);
(b) la nostra Piattaforma o App; e
(c) altri supporti, software, dispositivi o reti esistenti o sviluppati successivamente.

Per “CONTENUTO REALITY MAX” o “NOSTRO CONTENUTO” intendiamo qualsiasi file, modello, media, scena, texture, ecc. offerto da noi agli utenti.

Per “UTENTE” intendiamo qualsiasi persona che utilizzi la Piattaforma in modo diverso da noi.

Per “CONTENUTO DELL’UTENTE” intendiamo qualsiasi file, modello, media, scena, texture, ecc. caricato o creato da un utente che utilizza la nostra Piattaforma, se non diversamente specificato.

3. – PRIVACY

La tua privacy è fondamentale per noi.
Abbiamo progettato il nostro sito web L’Informativa sulla privacy fornisce importanti informazioni sulle modalità di utilizzo di REALITY MAX e sulle modalità di raccolta e trattamento dei tuoi contenuti, informazioni e dati. Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla Privacy e a utilizzarla per prendere decisioni informate.

Come parte del servizio contrattuale, ATOMIC PIXELS, S.L. e i suoi fornitori di servizi raccolgono, conservano ed elaborano i dati personali in conformità con le norme vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare con le leggi dell’UE (GDPR) e degli USA (CCPA).

I dati saranno trasferiti a terzi solo se ciò è necessario per la fornitura di servizi o se tale trasferimento di dati è previsto da un obbligo di legge.
L’utente acconsente alla raccolta, all’archiviazione e al trasferimento dei propri dati ai sensi della nostra Informativa sulla privacy separata.
Pertanto, utilizzando il nostro sito web, l’utente acconsente al trasferimento e al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi paese del mondo.

4. – USO DELLA PIATTAFORMA

Al fine di utilizzare la PIATTAFORMA REALITY MAX, concediamo all’Utente una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non sublicenziabile e non trasferibile per l’utilizzo della nostra Piattaforma, così come viene fornita all’Utente da noi, solo come stabilito nel presente Contratto.

A meno che non sia espressamente consentito dal presente Contratto, l’Utente non può riprodurre, distribuire, adattare, modificare, creare opere derivate, pubblicare o utilizzare in altro modo qualsiasi parte della Piattaforma o dei Nostri Contenuti per qualsiasi scopo senza l’espressa autorizzazione scritta da parte nostra o del titolare dei diritti applicabili.
È severamente vietato qualsiasi sfruttamento commerciale dei Nostri Contenuti senza l’autorizzazione scritta da parte nostra o del titolare dei diritti applicabili.

5. – PROPRIETÀ DEI CONTENUTI

Rivendichiamo solo la proprietà dei Nostri Contenuti, che sono stati precedentemente caricati da noi sulla Piattaforma affinché gli Utenti possano utilizzarli nei loro progetti, scene o creazioni. I nostri Contenuti sono protetti dalla legislazione internazionale in materia di proprietà intellettuale e industriale e dalla normativa di Andorra.

Non rivendichiamo la proprietà di alcun Contenuto utente, che appartiene al creatore o ai creatori, se è il risultato di un lavoro collaborativo. Il creatore è responsabile dei contenuti utente creati e deve rispettare i presenti Termini.

Per quanto riguarda i Contenuti dell’Utente coperti da diritti di proprietà intellettuale, come file, dati, immagini, modelli, prodotti, ecc., tu, in qualità di Utente, ci concedi esplicitamente una licenza non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, esente da royalty e valida in tutto il mondo per l’utilizzo di qualsiasi contenuto da te caricato o creato sulla nostra Piattaforma o in connessione con REALITY MAX. Questa licenza ci permetterà di conservare le tue creazioni nella tua Libreria e di pubblicarle secondo le tue preferenze.

Questa licenza termina quando cancelli i tuoi contenuti o il tuo account, a meno che i tuoi contenuti non siano stati condivisi con altri, o nel caso in cui qualcuno li abbia scaricati, il che implicherebbe una violazione dei presenti Termini e condizioni.

Quando cancelli un contenuto IP dalla tua Libreria, questo viene eliminato, come se svuotassi il cestino di un computer. Tuttavia, l’utente è consapevole che i contenuti rimossi possono rimanere nelle copie di backup per un periodo ragionevole (ma non saranno disponibili per altri).

Se un Utente desidera caricare sulla Piattaforma qualsiasi modello, texture o file per renderlo accessibile al resto degli Utenti, ci concede una licenza irrevocabile, non esclusiva, trasferibile, sub-licenziabile, esente da royalty e valida in tutto il mondo. Inoltre, l’Utente rifiuta di richiedere qualsiasi compenso per l’uso dei materiali caricati e comprende che ogni altro Utente potrà utilizzarli nelle proprie creazioni, progetti o scene.

D’altra parte, noleggiando i servizi offerti da REALITY MAX, tu, in qualità di utente, autorizzi ATOMIC PIXELS, S.L. a utilizzare e mostrare il tuo logo o marchio, compreso quello dell’azienda che rappresenti, sul nostro sito web, sui materiali di marketing e sulle piattaforme di social media. Questo utilizzo è puramente rappresentativo e non implica alcuna associazione formale tra le due entità. Tuttavia, potrai revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento fornendo una dichiarazione esplicita del contrario, che potrà essere comunicata attraverso tutti i canali di contatto disponibili.

6. – REGISTRAZIONE E SICUREZZA DELL’ACCOUNT

Utilizzando il Sito, l’utente dichiara, riconosce e accetta di avere almeno 18 anni o, se ha meno di 18 anni ma almeno 14 anni (un “Minore”), di utilizzare il Sito con il consenso del proprio genitore o tutore legale e di aver ricevuto il permesso del proprio genitore o tutore legale di utilizzare il Sito e di accettarne i Termini.

Se sei un genitore o un tutore legale di un minorenne, con la presente accetti di vincolare il minorenne ai presenti Termini e di indennizzare completamente e tenere indenne la Società qualora il minorenne violi uno qualsiasi dei presenti Termini. Se non hai almeno 14 anni, non puoi utilizzare il Sito in nessun momento e in nessun modo o inviare informazioni alla Società o al Sito.

Gli utenti di REALITY MAX forniscono i loro nomi e le loro informazioni reali e abbiamo bisogno del tuo aiuto per mantenerli tali.

Ecco alcuni impegni che l’utente si assume nei confronti di noi in relazione alla registrazione e al mantenimento della sicurezza del suo account:

• Non dovrai fornire informazioni personali false su REALITY MAX o creare un account per una persona diversa da te o dall’azienda per cui lavori senza autorizzazione.
• Se disattiviamo il tuo account, non potrai crearne un altro senza il nostro permesso.
• Manterrai le tue informazioni di contatto accurate e aggiornate.
• Non condividerai la tua password, non permetterai a nessun altro di accedere al tuo account e non farai nulla che possa mettere a rischio la sicurezza del tuo account.
• Non potrai trasferire il tuo account a nessuno senza aver prima ottenuto il nostro consenso scritto.

Se l’utente sceglie un nome utente per il suo account, ci riserviamo il diritto di rimuoverlo o recuperarlo se lo riteniamo opportuno (ad esempio quando il proprietario di un marchio si lamenta di un nome utente che non corrisponde al nome reale dell’utente).

L’uso di REALITY MAX da parte di scuole e istituzioni educative con studenti di età inferiore ai 14 anni:

Nel caso in cui una scuola o un’istituzione educativa intenda utilizzare REALITY MAX con bambini di età inferiore ai 14 anni, è invitata a garantire che nessun bambino di età inferiore si registri o inserisca i propri dati personali nei moduli di registrazione del Sito.

È responsabilità esclusiva della scuola o dell’istituto educativo garantire il rispetto di tutte le disposizioni legali e i regolamenti pertinenti, incluso il GDPR, in relazione alla protezione dei dati dei minori di 14 anni che utilizzano la nostra piattaforma. Non accettiamo la raccolta di dati personali di minori di 14 anni senza il consenso verificabile dei genitori o dei tutori legali.

Utilizzando la nostra piattaforma con bambini di età inferiore ai 14 anni, la scuola o l’istituto educativo accetta di indennizzare e tenere indenne la nostra azienda per qualsiasi violazione del GDPR o di altre leggi sulla protezione dei dati derivanti dall’uso della piattaforma da parte di bambini di età inferiore ai 14 anni.

Se sei un utente registrato come istituto scolastico o educativo e hai domande su come conformarti alle disposizioni dei tre paragrafi precedenti, puoi contattarci all’indirizzo legals@realitymax.com.

7. – SICUREZZA

Facciamo del nostro meglio per mantenere REALITY MAX sicuro, ma non possiamo garantirlo.

Per farlo abbiamo bisogno del tuo aiuto, che comprende i seguenti impegni:

L’utente collaborerà ai progetti di altri utenti solo in buona fede e non modificherà o cancellerà i progetti di altri utenti senza il loro permesso o contro le loro istruzioni.
L’utente non utilizzerà REALITY MAX per caricare o creare qualcosa di illegale, fuorviante, dannoso o discriminatorio.
Non potrai caricare o creare contenuti odiosi, minacciosi o pornografici, che incitino alla violenza o che contengano nudità, violenza grafica o gratuita.
Non utilizzerai REALITY MAX per caricare o creare qualcosa che sia protetto da diritti di protezione intellettuale o industriale.
L’utente non caricherà virus o altri codici maligni.
Non dovrai intimidire, intimidire o molestare alcun utente.
Non farai nulla che possa disabilitare, sovraccaricare o compromettere il corretto funzionamento del sito web di REALITY MAX, come ad esempio un attacco di servizio.
L’utente non faciliterà o incoraggerà alcuna violazione di questa Dichiarazione.

8. – FATTURAZIONE, PAGAMENTO E ALTRI ABBONAMENTI

Agli utenti dei servizi a pagamento saranno addebitate le tariffe corrispondenti ai loro abbonamenti o derivanti da accordi presi con REALITY MAX, che saranno indicati in un documento scritto firmato da REALITY MAX e dall’utente in questione.

Contrattando un servizio a pagamento, accetti di pagare le tariffe stabilite per il piano scelto, su base mensile o annuale, o come concordato, tramite carta di credito o qualsiasi altro mezzo di pagamento accettato dal nostro sito web.

Nel caso in cui l’utente superi i limiti del suo piano contrattuale, accetta che gli vengano addebitati costi aggiuntivi.

Inoltre, REALITY MAX si riserva il diritto di aggiornare o modificare i prezzi dei servizi e degli abbonamenti, qualora dovessero cambiare, e di introdurre nuovi costi per i nuovi servizi offerti.

Se non diversamente concordato, tali modifiche saranno efficaci il giorno del rinnovo del periodo di abbonamento.

SE SEI UN UTENTE RESIDENTE NELL’UNIONE EUROPEA, TI VIENE GARANTITO IL DIRITTO DI RECEDERE DA QUALSIASI ADDEBITO O ACQUISTO EFFETTUATO IN RELAZIONE AI CONTENUTI DIGITALI ACQUISTATI SENZA ALCUN OBBLIGO DI SOSTENERE ALCUN COSTO AGGIUNTIVO E SENZA LA NECESSITÀ DI ADDURRE ALCUNA RAGIONE O MOTIVO PER UN PERIODO DI 14 GIORNI DI CALENDARIO.

TRASCORSI QUESTI 14 GIORNI, NON POTRAI RECEDERE DALLE TRANSAZIONI EFFETTUATE NÉ AVRAI DIRITTO AD OTTENERE ALCUN RIMBORSO SE IL CONTENUTO O IL SERVIZIO HA EFFETTIVAMENTE INIZIATO AD ESSERE FORNITO. IN QUESTO CASO, LA TRANSAZIONE È DEFINITIVA. SI RITERRÀ CHE IL CONTENUTO O IL SERVIZIO SIA INIZIATO A ESSERE FORNITO QUANDO SARÀ STATO EFFETTIVAMENTE AGGIUNTO AL TUO ACCOUNT, ALL’INVENTARIO O SARÀ IN ALTRO MODO ACCESSIBILE PER IL DOWNLOAD O L’UTILIZZO.

QUALSIASI ADDEBITO O SPESA SOSTENUTA DALL’UTENTE CON DIGITAL-LINK HA UN PERIODO DI RIMBORSO DI 7 GIORNI, DOPO IL QUALE NON SARÀ POSSIBILE ALCUN RIMBORSO, INDIPENDENTEMENTE DAL METODO DI PAGAMENTO, FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI DI SEGUITO RIPORTATE. IN OGNI CASO, QUALSIASI COSTO O ONERE DERIVANTE O CONNESSO ALLA RESTITUZIONE SARÀ A CARICO DELL’UTENTE CHE RICHIEDE LA RESTITUZIONE.

RICHIESTA DI ANNULLAMENTO DELL’ABBONAMENTO: Puoi richiedere l’annullamento dell’abbonamento in qualsiasi momento.
L’annullamento avverrà al termine del periodo a pagamento o, se applicabile, al termine del periodo di prova gratuito. Nel caso di abbonamenti gratuiti, la cancellazione avverrà 7 giorni dopo la ricezione della richiesta.
In tutti questi casi, affinché la cancellazione avvenga, dovrai fornire una breve spiegazione dei motivi per cui desideri cancellare il tuo abbonamento, i tuoi dati di fatturazione (nome, identificativo della transazione, ultime 4 cifre della carta associata all’account, data di fatturazione, ecc.

REALITY MAX si riserva il diritto di rifiutare le richieste di rimborso degli importi dei pagamenti ricorrenti non accompagnati dalla cancellazione dell’account o per altri motivi specifici, caso per caso.

9. – PROTEGGERE I DIRITTI DEGLI ALTRI

Rispettiamo i diritti degli altri e ci aspettiamo che tu faccia lo stesso.

Non potrai pubblicare contenuti o intraprendere azioni su REALITY MAX che infrangano o violino i diritti di qualcun altro o che violino la legge.
Possiamo rimuovere qualsiasi contenuto o informazione che l’utente pubblica su REALITY MAX se riteniamo che violi la presente Dichiarazione.
Se ritieni che i tuoi diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, contattaci all’indirizzo legals@realitymax.com.
Se rimuoviamo il tuo contenuto per violazione dei diritti di proprietà intellettuale di qualcun altro e ritieni che lo abbiamo rimosso per errore, ti daremo l’opportunità di fare ricorso inviando un’e-mail a legals@realitymax.com.
Se l’utente viola ripetutamente i diritti di proprietà intellettuale di altre persone, disabiliteremo il suo account se necessario.
L’utente non utilizzerà i nostri diritti d’autore o i nostri marchi (ad esempio, i loghi di REALITY MAX), o qualsiasi altro marchio simile, senza il nostro permesso scritto.

10. – CONTROVERSIE

L’utente dovrà risolvere qualsiasi reclamo, causa di azione o controversia (“reclamo”) con noi derivante da o relativa alla presente Dichiarazione o a REALITY MAX esclusivamente in un tribunale situato in Andorra. Le leggi di Andorra regoleranno la presente Dichiarazione, così come qualsiasi reclamo che potrebbe sorgere tra l’utente e noi, senza tener conto di eventuali conflitti di legge. L’utente accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale dei tribunali di Andorra per la risoluzione di tali controversie.

Se qualcuno avanza una richiesta di risarcimento contro di noi in relazione alle tue azioni, ai tuoi contenuti o alle tue informazioni raggiungibili tramite REALITY MAX, ci indennizzerai e ci manterrai indenni da tutti i danni, le perdite e le spese di qualsiasi tipo (comprese le ragionevoli spese legali e i costi) relativi a tale richiesta.

Cerchiamo di mantenere REALITY MAX aggiornato, privo di bug e sicuro, ma l’utente lo utilizza a proprio rischio e pericolo. Forniamo REALITY MAX “così com’è” senza alcuna garanzia esplicita o implicita, incluse, ma non solo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione.

Non possiamo e non garantiamo che REALITY MAX sia sicuro o protetto.

REALITY MAX non è responsabile delle azioni, dei contenuti, delle informazioni o dei dati di terzi e l’utente solleva noi, i nostri direttori, funzionari, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo e danno, noto e sconosciuto, derivante da o in qualsiasi modo collegato a qualsiasi reclamo dell’utente nei confronti di tali terzi. Non saremo responsabili nei confronti dell’utente per eventuali perdite di profitto o altri danni conseguenti, speciali, indiretti o accidentali derivanti da o in relazione alla presente Dichiarazione o a REALITY MAX, anche se siamo stati avvisati della possibilità di tali danni.

In caso di richiesta di rimborso di un modulo Premium, si procederà se c’è un problema vero e proprio come ad esempio il sistema non funziona, ci sono funzionalità che non funzionano o il cliente decide che il sistema non è adatto alle sue esigenze. Il rimborso deve essere richiesto entro 24 ore dalla registrazione o dal pagamento.

11. – VISIONE MONDIALE

Ci sforziamo di creare una comunità globale con standard coerenti per tutti, ma ci sforziamo anche di rispettare le leggi locali.
Pertanto, il nostro obiettivo è sempre quello di essere conformi alle diverse legislazioni, come il GDPR europeo, o il CCPA americano, il CDPA e il DMCA.
Di conseguenza, l’utente comprende e accetta che noi e i nostri fornitori di servizi possiamo elaborare i suoi dati su server e apparecchiature situati in qualsiasi paese in cui noi o loro operiamo. Utilizzando REALITY MAX, l’utente accetta di trasferire i suoi dati in luoghi che potrebbero essere al di fuori del suo paese di residenza, compresi gli Stati Uniti. L’utente riconosce e accetta che, come condizione per fornire a REALITY MAX i suoi dati, possiamo legalmente trasferirli in altri paesi come gli Stati Uniti per gli scopi previsti dal presente Contratto.

12. – ALTRI

La presente Dichiarazione costituisce l’intero accordo tra le parti in merito a REALITY MAX e sostituisce qualsiasi accordo precedente.
Se una parte di questa Dichiarazione dovesse risultare inapplicabile, la parte restante rimarrà in vigore a tutti gli effetti.
L’eventuale mancata applicazione di una qualsiasi delle presenti dichiarazioni non sarà considerata una rinuncia.
Qualsiasi modifica o rinuncia alla presente Dichiarazione deve essere effettuata per iscritto e firmata da noi.
L’utente non potrà trasferire ad altri i propri diritti o obblighi ai sensi della presente Dichiarazione senza il nostro consenso.
Tutti i nostri diritti e obblighi ai sensi della presente Dichiarazione sono liberamente cedibili da noi in relazione a fusioni, acquisizioni o vendite di beni, o per effetto di legge o altro.
Nulla di quanto riportato nella presente Dichiarazione ci impedisce di rispettare la legge.
La presente Dichiarazione non conferisce alcun diritto a terzi beneficiari.
La presente Dichiarazione può essere aggiornata. I nuovi effetti prodotti dalla modifica saranno vincolanti una volta pubblicati sul web.

13. – FEEDBACK

Apprezziamo sempre il tuo feedback o altri suggerimenti su REALITY MAX. Tuttavia, sei consapevole che possiamo utilizzarli senza alcun obbligo di ricompensa (così come tu non hai alcun obbligo di offrirli).

Se vuoi darci un feedback o un suggerimento, puoi contattarci all’indirizzo support@realitymax.com.